“Garage rock” is meant to invoke a “tradition” in rock music, but it is a tradition that has been created only in retrospect. For it is a fa...